火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 中正无私(意思解释)
- 乐道安命(意思解释)
- 拨云见日(意思解释)
- 一轨同风(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 易子而教(意思解释)
- 零光片羽(意思解释)
- 一拥而上(意思解释)
- 主忧臣劳(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 风虎云龙(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 起 回生(意思解释)
- 足衣足食(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 福善祸淫(意思解释)
- 浅见薄识(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由BL字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 反复无常 | 反复；颠过来倒过去；无常：没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。 |
| 无妄之灾 | 无妄：意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 体恤入微 | 同“体贴入微”。 |
| 鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 经纬天下 | 经，纬：治理。指治理国家。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 经国之才 | 指治理国家的才干。 |
| 妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |
| 神经过敏 | ①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏，神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑，好大惊小怪。 |
| 有风有化 | 谓有教育意义。 |