化为泡影
意思解释
基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。
出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”
例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。
基础信息
拼音huà wéi pào yǐng
注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ
繁体化為泡影
正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。
感情化为泡影是贬义词。
用法动宾式；作谓语；指希望落空。
辨形“化”，不能写作“划”。
辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。
近义词化为乌有
英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）
俄语остáться пустым звуком
日语水泡に帰(き)す
德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）
字义分解
更多成语的意思解释
- 自怨自艾(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 挥霍无度(意思解释)
- 尾生之信(意思解释)
- 珠宫贝阙(意思解释)
- 节哀顺变(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 刚愎自用(意思解释)
- 似曾相识(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 色厉内荏(意思解释)
- 冒失鬼(意思解释)
※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由BL字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 冠履倒置 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 形影相顾 | 形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹 。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 费尽心机 | 心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 源源不断 | 源源：水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 不到黄河心不 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯 心。 |
| 鱼 网破 | 不是鱼 ；就是网破。指拼个你 我活。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 祝哽祝噎 | 祝：祷祝；哽、噎：食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示：请年老致仕者饮酒吃饭，设置专人祷祝他们不哽不噎。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 天下为一 | 一：统一。指国家统一 |
| 久假不归 | 假：借；归：归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。 |
| 恩重如山 | 恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。 |
| 随俗雅化 | 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。 |
| 一时无两 | 无两：没有第二个。即没有可以相比的。 |
| 虎头蛇尾 | 头大像老虎一样；尾巴像蛇一样细。比喻做事有始无终；起初声势很大；后来劲头很小。 |