背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 妄自尊大(意思解释)
- 假公济私(意思解释)
- 过了这个村，没这个店(意思解释)
- 易子而教(意思解释)
- 箪瓢屡空(意思解释)
- 旧地重游(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 临危受命(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 没里没外(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 著手成春(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
- 繁荣富强(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由BL字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 悬而未决 | 一直拖在那里，没有得到解决。 |
| 艺高人胆大 | 技艺高超的人胆量也大。 |
| 严阵以待 | 严：严肃整齐；严阵：整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备；等着敌人。 |
| 箪瓢屡空 | 箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 众喣山动 | 众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 平淡无奇 | 奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 饿殍满道 | 殍：饿 的人。满路都是因饥饿而 的人的 。形容饥荒灾祸严重，人民大量 于饥寒的惨状。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭 | 鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。 |
| 烟消云散 | 消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |
| 高步通衢 | 见“高步云衢”。 |